Hacer un café

Hace tiempo que llevo escuchando esta expresión y he descubierto que dice más de lo que parece.
A primera vista parece que cuando te dicen eso es simplemente para ir a tomar algo por ahí, pero la frase no tiene un sentido literal del todo. Resulta que ir a tomar un café también incluye una charla sobre un tema “importante” para uno o todos los que participaran en ella.
Digamos que es el hermano bueno del “Tenemos que hablar…”